2014年12月27日 星期六

活得苦,卻活得清楚的魚玄機

讀五代孫光憲的《北夢瑣言》,提到魚玄機:

        唐女道魚玄機字蕙蘭,甚有才思。咸通中,為李憶補闕執箕帚,後愛衰,下山隸咸宜觀為女道士。有怨李公詩曰:「易求無價寶,難得有心郎。」又云:「蕙蘭銷歇歸春浦,楊柳東西伴客舟。」自是縱懷,乃娼婦也,竟以殺侍婢為京兆尹溫璋殺之。有集行於世。

魚玄機這個人物曾經出現在1984年的電影《唐朝豪放女》中,電影的情節改編得很有趣,人物形象也刻畫得很生動,只不過對於某些詩詞的使用場合有點錯誤就是。其中的溫庭筠總是話中有話,最令我印象深刻的是一群文人在河邊飲酒作詩,有人對溫庭筠說:「飛卿,讀聖賢書所學何事,我們實在是荒唐得太久了。」溫庭筠喝了一口酒說:「人生在世,但求快樂得意,我一向是知錯不改的。」這畫面我至今記得,不論電影中有什麼錯誤,但以整部電影的人物塑造和氛圍操作而言,是很值得一看的。

《唐朝豪放女》一片中夏文汐扮演的魚玄機
話題拉回來,由人妻魚蕙蘭變為女道士魚玄機,這個深具才華的唐代奇女子對愛情的失望展現得非常清楚,她說:「易求無價寶,難得有心郎。」無價之寶豈是容易得的,但比起一個對自己真正有心的人,得來倒是容易得多了。《北夢瑣言》說魚玄機被丈夫看膩了拋棄,之後也許因為求生無著,也許因為對愛情失望(自是縱懷),以性交易維生。又說她的下場是因為殺了侍婢被判死刑,倒沒說為什麼殺侍婢。後來看到的其他記載故事情節詳盡,卻都出現得更晚,應該是出於想像,姑妄言之而已。但魚玄機是一個性格強烈、愛恨分明的人,則是可以確定的。

我想,那是一個活得苦,卻活得清楚的女子。

2014年8月1日 星期五

與淚水一同蒸發的行政天才──被遺忘的滕子京


「只待憑欄大慟數場」的岳陽樓景
村上春樹在他的小說中曾經架構一個故事,說要以「很久很久以前」開始,以「你不覺得這是個很悲傷的故事嗎」結束。
我想起一個人。

你讀過范仲淹的〈岳陽樓記〉嗎?你還記得修岳陽樓的滕子京嗎?

慶曆四年,滕子京被人誣告「枉費公用錢(隨便動用特支費)」貶謫巴陵。這是個極具眼光遠見與行政能力的人,歐陽脩曾稱讚他「去宿弊以便人,興無窮之長利」。范仲淹在〈岳陽樓記〉也提到他只一年就讓岳州「政通人和,百廢具興」。但慶曆五年重修岳陽樓成,滕子京憂悲憔悴卻未曾稍減。有人賀岳陽樓重修落成,他竟然很不識相的回答:
「落甚成!只待憑欄大慟數場!」(落什麼成!我只等著靠在欄杆上痛哭幾場!)

做事做得好,與做事做得開心是兩回事。滕子京心中的悲傷與心灰意冷,就在一句話裡顯露無遺。

慶曆七年,滕子京病逝於蘇州任所。

滕子京對背負冤屈的貶黜耿耿於心,始終沒有釋懷。慶曆四年被貶,慶曆七年就死了。重修岳陽樓明明就是件喜事,卻在岳陽樓上痛斥、痛哭。同年好友范仲淹就是知道他這個性,才借題發揮,要他以天下為重,放下個人得失「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」。文章是好,卻沒有效。

滕宗諒在重度憂鬱的情況下依然有驚人的行政能力,才花了一年,就把虧空了二十年的巴陵做到「府庫有餘,資辦教育,士子論政,興革畢具,農桑安庶,百姓樂業」。但政府看不見,皇帝看不見,對他的評價依然是濫用特別費「有虧」(道德有缺陷)。

慶曆六年,范仲淹看不下去了,上書願為滕子京的清白作保:如果滕子京真是個死污錢的,他願意一起被殺頭。

慶曆七年夏天,滕子京終於被調到蘇州,但這一切都太晚了,他不到三個月就死了。死前「不作一語,惟歎泣」。有名譽潔癖的滕子京恐怕是死於重度憂鬱症吧!從他被貶官的第一天開始,就注定了他死亡的方式與結局。


他活得不快樂,所以死了,即使他讓那麼多人過得好。這不就是村上春樹說的「從『很久很久以前』開始,以『你不覺得這是個很悲傷的故事嗎』結束」的架構嗎?

2014年5月20日 星期二

動人的詩篇──音樂傳奇愛情故事中的真正女主角

1896年的今天,76歲的克拉拉‧舒曼(Clara Schumann)死於腦溢血。好朋友布拉姆斯(Johannes Brahms)聞訊悲痛又急忙地橫越了大半個德國趕到波昂,正好看到克拉拉的靈柩下葬,緩緩地放在舒曼的身邊。

 布拉姆斯是舒曼(Robert Alexander Schumann)和克拉拉夫婦的學生與好友。舒曼離開人世的時候,小他9歲的妻子克拉拉只有37歲。布拉姆斯對大他14歲的克拉拉極為敬愛,在舒曼死後一肩扛起舒曼家的經濟重擔,甚至一度放棄自己的音樂創作與演出。克拉拉怎麼想不得而知,但是布拉姆斯的情感表現得極為強烈而明顯。

64歲的克拉拉‧舒曼
 人世間多少重複的故事。強烈而明顯的愛情並不少見,但能堅持一生的愛戀,則是真正動人的詩篇。

以克拉拉的堅決個性,雖不可能沒有察覺布拉姆斯的愛,但在被父親反對的少女時代,都能堅決等待戀人舒曼的克拉拉,一如布拉姆斯對她的堅決,是不可能放棄舒曼的。即使舒曼已經走了那麼久那麼久。

但這些感情就只是放在文字與音樂中了。這堅決而動人的詩篇,克拉拉對舒曼,一如布拉姆斯對克拉拉,各自寫在自己的文字與音樂之中。在這音樂傳奇愛情故事裡,當眾人津津樂道布拉姆斯的堅決不移,換個角度,我們就能看到克拉拉的愛情詩篇。

2014年5月19日 星期一

小河淌水──老唱片行的一點收穫和想法

中國民歌經典:小河淌水
在我家附近的老唱片行,找到一張蒙塵已久的唱片,是中國民歌經典第八集。上面沒有寫出版時間,但出版單位的電話號碼標示為七碼,肯定是上個世紀的東西了。(北北基電話號碼增加到八碼是1998年1月1日開始)

這種民歌的演唱多半是小調,不論男女,聲音多是高亢嘹亮的。聽慣了流行音樂的人可能會覺得不太習慣,甚至會覺得很刺耳、不自然。其實這種想法也無可厚非,不聽西方聲樂的人,也常常無法接受那些美聲唱法,這樣批評。

記得有一次我在家聽莫札特的作品《魔笛》,聽到女高音美技表現精彩,忍不住倒帶多聽幾次,隔天鄰居很不好意思地問我:「楊老師你昨天晚上看鬼片嗎?很恐怖的感覺說。」

話說回來,這樣的民歌唱法,在現在的中國稱之為「民族聲樂」。說是聲樂,又和西方的聲樂不相同,發聲位置、方法都不一樣,而且講究的點也不一樣。如果仔細觀察,會在裡面找到和中國北方戲曲唱法相似的地方。這並不是說戲曲是民歌變來的,也不是說民歌是戲曲變來的,只能說中國北方的戲曲演唱,和中國北方的民歌有相同的源頭,所以他們有了相同的特點。

這一點,民間藝術正如同民間文學一樣,有個模糊帶,我們不一定要說誰是誰的源頭,只要感受、觀察到它們的血緣關係也就夠了。

附帶一提,這張民歌經典唱片中的小河淌水演唱者,是彭麗媛。彭麗媛是誰呢?是中國現任領導人習近平的夫人。這張發行的時候,習近平也不過就是中共福建省委副書記,彭麗媛當時演唱民族聲樂,名滿海內外,應該要比習近平紅得多了。命運真是令人摸不透啊!


2014年4月12日 星期六

茫然的悲哀:我聽馬太受難曲

1727411日,巴哈的馬太受難曲在萊比錫首演。

這曲子的核心來自馬太福音第27章耶穌在十字架上說的「我的神!我的神!為什麼離棄我?」是耶穌蒙難受苦的一曲。關於耶穌為什麼說這句話,歷來討論很多,也不是本文重點。我想要說的是,這個曲子描繪了一種絕境中的黑暗,做為天國的前聲。

一切看來都是悲劇

福音在說故事,應該說的是好事情啊,為什麼是黑暗的感覺呢?事情從耶穌被逮捕的那一夜開始。耶穌和他12個門徒最後晚餐的時候,以他敏銳的能力預言將有人背叛他,巴哈在曲中安排了門徒們一個接著一個問:「主啊!是我嗎?」但這句話只出現了11次,背叛出賣耶穌的猶大不敢回答,他龜縮不語。這是巴哈的設計,馬太福音中猶大是開了口的,裡頭寫「賣耶穌的猶大問他說:拉比,是我嗎?耶穌說:你說的是。」巴哈設計了一個更為人性的猶大,在情節中突顯了他的矛盾與害怕、自責。猶大到底為什麼出賣耶穌?是單純因為利益?(猶大在聖經中向祭司長開口要錢)還是也因為站在風頭的恐懼?(極受歡迎的耶穌不受執政當局所喜,站在一起的門徒也可能會有事)這我們不得而知了,但猶大並不好受,他在耶穌被定罪後良心不安自殺了。

對猶大來說,讓他崩潰的這些,豈不是因為貪妄與恐懼嗎?在那當下,猶大是茫然的,而茫然是最大的悲哀。不知道自己能怎麼做的時候,就只能隨便做個選擇,而這選擇會帶來什麼,又是一陣悲哀的茫然。

因為我們都是人

耶穌的其他門徒也都是人,所以也有軟弱的一面。耶穌預言門徒彼得在天亮之前會三次不認他,彼得很不服氣地說「我就是必須和你同死,也總不能不認你。」但後來耶穌被捕,旁人指認他的時候,他卻龜縮否認。彼得後來當然是個偉大的傳教者,但在歷史轉折的交口,當下他的軟弱卻是自己也無法承擔的,他只能出去痛哭。其他的門徒豈不也是如此,幾千年後,面對歷史轉折,我們所有的人,不是如猶大自我欺騙,之後悔不當初;就是像彼得心裡有把道德的尺,卻缺乏意志支持。因為我們都是人,我們都茫然、都無奈,都陷入了沒有邊的絕望。

而耶穌呢?他是人子,縱然他是最接近神的人(有些神學詮釋中認為他就是神),依然有血有肉,會苦會痛。當他受苦蒙難,被釘在十字架上,身體的痛苦到了極點的時候,意志也在接受考驗而模糊,雖然他早已知道自己的宿命與任務,但當他痛苦地喊出「我的神!我的神!為什麼離棄我?(Eli, Eli, lama asabthani?)」那是絕望的呼喊,是無可奈何的茫然。

當我們努力著,努力著今天的一切,以做為明日的基石,我們往往是茫然的,無可奈何的茫然,好像做什麼都沒有用,帶來永無止盡的悲哀感,那份悲哀似乎是沒有邊的黑暗。但最黑暗的時刻,也就是天要漸漸亮起來的時候。


巴哈描繪的黑暗、茫然與悲哀,正對比出對天國的期待與喜悅啊!要勇敢,一步一步地,走下去。

2014年3月14日 星期五

傷痛

「在所有的靜寂之夜,妳在黑暗裡,那雙眼眸貓般地閃亮如無可臆測的詢問;我則深擁你裸裎的肉體,月白色如山脈延綿之起伏,微歎輕起旋又墜下,不知是歡愛之情悅抑或對未來不可確定之疑難?窗外的稀微星芒,溫柔以及狂熱,反而是我茫惘的自問:我們的未來呢?」
by 林文義〈想我昔日的戀人〉

愛情的鎖匙充滿不確定,彷彿每次用告白開啟都是一場賭盤。走入一場夢境是美夢還是惡夢?隨著年紀與傷痛的積累,竟連沉迷甜美的當下也不能確定。或許是心頭包覆起一層層的痂,等待癒合或是感染。在平靜裡癒合著心事,或是在傷痛中感染著往事,一件一件刺激的翻開,惡夢初醒時揭起傷口,流出不堪聞問的膿。

那是來不及流出的淚,不曾乾涸,不及乾涸就封印在自己沒有方向的悸動裡。

那些一開始說不在乎的顧慮,最後都顧慮到不能不在乎了。愛情的開始與結束都像一個圓,回到原點的時候,令人感到無比諷刺。

好吧,刺破了,揭開了,就把膿擠出去吧!

2014年2月16日 星期日

學思並重

「成績不是靠體力拼出來的,要是這樣幹的話,撐死了也翻不了一番,更提不到翻兩番、翻三番。」
by 何兆武《上學記》

學習很講方法的啊,而方法要如何尋到,要在知識的確實掌握與運用方法的思考練習上。

孔子的「學思並重」我覺得好比一道菜的完成,資料的確實掌握像是真的買到食材,資料的確實運用、融會、比對、辨別、架構就像是做菜調味煮熟一樣。不能說有好的食材就不用煮了,也不能說我很會煮就不需要什麼食材,單憑空氣是做不出菜來的。只會背誦記憶不能說沒有本事,但那不是完全的本事;只會表現鬼扯也不能說不是真本事,但那也不是完全的本事。

學思並重吧!不要再說你很聰明不用學這些,也不要再說你背得很紮實不想做浪費力氣的思考。當我問你為什麼你的電腦沒有ram,別回答你有個很大很大的硬碟;我問你為什麼電腦沒有硬碟,也別回答我你買了很多很多的ram......

加油吧!這個世界,與這個世界的教者、學者。